journal de création
DATE
Julia écrit les premiers mots de l’émancipation à la première personne, qu’Elsa met en bouche.
On fabrique même quelques têtes de papier maché
Un brouillon de loup s’esquisse en volume
Une tache gourmande et effrayante
Une éponge contient la tension d’un dialogue
Et un public d’enfants et d’adultes, farouchement enthousiastes à la sortie de résidence.
DATE
Julia écrit les premiers mots de l’émancipation à la première personne, qu’Elsa met en bouche.
On fabrique même quelques têtes de papier maché
Un brouillon de loup s’esquisse en volume
Une tache gourmande et effrayante
Une éponge contient la tension d’un dialogue
Et un public d’enfants et d’adultes, farouchement enthousiastes à la sortie de résidence.
Août 2018 (suite)
Julia écrit les premiers mots de l’émancipation à la première personne, qu’Elsa met en bouche.
On fabrique même quelques têtes de papier maché
Un brouillon de loup s’esquisse en volume
Une tache gourmande et effrayante
Une éponge contient la tension d’un dialogue
Et un public d’enfants et d’adultes, farouchement enthousiastes à la sortie de résidence.
Août 2018
Soudain seules en résidence, entre le Grenier et la Grange de la Louhenrie (41).
Dans nos valises, des liasses de notes tous azimuts sur le conte du petit Chaperon Rouge. En fouinant dans les bibliothèques spécialisées, on a déniché des pépites flamboyantes : les versions orales du conte. Quelle crudité ! Quelle force !
Julia a gravé 10 bois et imprimé un livre d’artiste.
Que de motifs disparus des versions de Perrault et Grimm !
On veut retrouver la scène de la robe de fer que le Chaperon doit user pour quitter la maison de sa mère. L’hésitation entre les deux chemins, des aiguilles ou des épingles. La scène oubliée de la dévoration. Et bien sûr la fin qui voit l’héroïne se sauver, grâce à sa ruse.
Les études et recherches d’Yvonne Verdier et Bernadette Bricout nous parlent fort à l’oreille.
Dans nos valises, il y a aussi un grand rouleau de papier. C’est tout.
Nous voilà toutes les deux, entre le Grenier et la Grange, pour trouver le langage du papier.
Que raconte une feuille qu’on froisse, qu’on plie, qui cache, qui s’allonge, qui se tâche…
Et ça parle !